Studii coreene MSt

University of Oxford - University of Oxford

.

Acest curs are ca scop dezvoltarea cunoștințelor de bază de coreeană modernă și de chineză clasică sau japoneză modernă.

MSt își propune:

• să vă bazați pe cunoștințe de bază de coreeană modernă și de chineză clasică sau de japoneză modernă și să vă asigurați că veți deveni capabili să utilizați cel puțin coreeana modernă în scopuri de cercetare;
• să vă familiarizeze cu multe dintre cele mai importante texte clasice din toate perioadele istoriei coreene, în traducere din coreeană modernă sau în originalul chinezesc clasic, sau să vă familiarizeze cu principalele preocupări și probleme ale lingvisticii coreene contemporane și să vă ofere o pregătire pentru a dobândi competențe în coreea veche sau medie;
• să vă permită să înțelegeți și să utilizați o serie de referințe clasice și metode de cercetare istoriografică pentru tratarea surselor primare premoderne sau să vă familiarizați cu o serie de teorii și metodologii lingvistice care să vă permită să începeți o cercetare lingvistică independentă în limba coreeană; și
• să permită un studiu mai specializat dintr-o gamă largă de opțiuni posibile și, astfel, să vă exercitați noile competențe.

Ar trebui să vă așteptați să participați la până la zece ore pe săptămână la meditații și să vă așteptați să petreceți alte treizeci până la patruzeci de ore pe săptămână, poate chiar mai mult, în timpul fiecărui semestru complet pentru pregătire. În plus, trebuie să vă așteptați să vi se stabilească o cantitate considerabilă de muncă în timpul vacanțelor.

Cursurile de limbă, lectura textelor prescrise și exercițiile bibliografice sau metodologice se desfășoară de obicei în cadrul unor meditații pentru care trebuie să vă pregătiți temeinic în prealabil. Prelegerile sunt prevăzute pentru instruirea pe teme generale de istorie a Coreei și a Asiei de Est și pe probleme critice în lingvistica coreeană contemporană și clasică. Vă sfătuim să profitați de prelegerile publice oferite despre China și Japonia, deoarece acestea oferă, de asemenea, context istoric, informații lingvistice comparative, context regional și perspective comparative pentru munca în cadrul tutorialelor.

Predarea are loc în cadrul tutoriilor. Vi se cere să vă pregătiți temeinic pentru tot ceea ce vi se cere: exerciții de limbă, lecturi prescrise, eseuri, exerciții bibliografice sau metodologice, și trebuie să fiți capabili să vă prezentați pregătirile în formă finalizată. În funcție de sarcină, forma finită poate fi exerciții lingvistice scrise, eseuri pe teme lingvistice, istorice, literare sau culturale sau traduceri din coreeană (sau chineză sau japoneză) în engleză.

Studenții remarcabili se consideră, de obicei, "cercetători în formare" și se străduiesc în mod conștient să își dezvolte competențele în ceea ce privește materialele de referință secundare disponibile (în coreeană, engleză, chineză și japoneză) ca un aspect suplimentar al pregătirii pentru meditații.

Informații suplimentare despre curs și despre procesul de examinare pot fi găsite în manualul cursului, pe pagina web a cursului de pe site-ul facultății.

Scrisul de mână ca standard de competență

Stăpânirea capacității de a scrie de mână în coreeană, japoneză și chineză a fost identificată ca standard de competență pentru o evaluare pentru o componentă opțională a acestui curs. Acest lucru înseamnă că studenților li se va cere să producă lucrări scrise de mână pentru evaluare și nu va fi posibil să finalizeze evaluarea pentru acea componentă opțională într-un format alternativ.

Dacă sunteți interesat de acest curs și circumstanțele dumneavoastră personale înseamnă că scrisul de mână poate reprezenta o provocare, vă rugăm să contactați școala/facultatea pentru informații suplimentare folosind datele de contact furnizate în secțiunea Informații suplimentare și întrebări din această pagină.